Ten artykuł nie jest dostępny w języku Polish. Wyświetlamy go w języku Portuguese.

Exclusivo: Mauro Zárate recorda época no Boca e confessa ter ficado impressionado com Coutinho

Exclusivo: Mauro Zárate recorda época no Boca e confessa ter ficado impressionado com Coutinho

Inglaterra, Itália, Brasil (América-MG em 2021 e Juventude em 2022), Emirados Árabes Unidos, Argentina e vários outros países receberam Zárate ao longo da sua carreira profissional.

Um autêntico viajante que marcou golos em todos os locais e que, graças a esse excelente rendimento, agora goza de uma existência serena e confortável. Apesar de dispor de mais tempo para desfrutar da companhia dos seus entes queridos, ele também reconhece que regressaria ao futebol num dos seus antigos emblemas.

Antes de mais nada, como é a vida de um ex-futebolista nos dias de hoje?

Estou a gostar. A desfrutar da vida, da minha família, a acompanhar os meus filhos nas suas actividades... e a acompanhar o futebol, agora das bancadas.

Vamos abordar o seu futuro como treinador, que sei que se aproxima, mas primeiro... imagine que o telefone toca e ouve: "Olá, sou o Riquelme, presidente do Boca. Quero que jogues na Libertadores". Aceitaria voltar a jogar?

Sim, sem dúvida. Há decisões que se impõem por si.

Pelo Boca?

Sim, pelo Boca.

E noutro clube?

Não, seria só isso, porque é magnífico.

Já tinha planeado o que faria após o fim da carreira? Estava claro que seria treinador?

Sim, sim, eu tinha isso definido há vários anos. Além disso, aprecio e divirto-me imenso com isso. E gosto de transmitir tudo o que aprendi com os treinadores e colegas que tive ao meu lado.

Em que altura pensou em se reformar? Houve uma paragem, um momento decisivo?

Na Itália, após uma lesão. Depois do Platense, eu ia para o Cosenza para passar os últimos anos em Itália. Rompi o ligamento cruzado e foi aí que decidi "basta; vamos embora, ficamos em Argentina, entramos no mundo do futebol, desfrutamos a vida e pronto".

Mas, se não fosse por isso, teria ficado em Itália.

Sim, sim, em Roma.

Agora que vai ser treinador, jogaria com Mauro Zárate como futebolista?

Sim, sim, eu gostaria de ter jogadores assim.

Porquê?

Porque é simples orientá-lo e indicar o essencial para apoiar a defesa e taticamente, e depois deixá-lo livre para fazer o que sabe.

Conhecemos Zárate como jogador, mas e Zárate como treinador? Obviamente que depende muito dos jogadores, mas qual será a sua filosofia? O que procurará?

Muito trabalho. Não creio que dependa dos jogadores, como por vezes se diz, mas prepará-los-á e precisarei de muito tempo. Por isso, quero começar com uma pré-época e não me apressar, porque necessito de tempo para moldar os jogadores que tenho e alcançar o que pretendo. Se chegarem reforços, se me derem oportunidade de os integrar e assim, então ótimo.

Qual seria o seu sistema tático, por exemplo?

Gosto do 3-4-2-1.

Posse de bola ou contra-ataque?

Não, posse de bola.

Como gostaria que as suas equipas jogassem?

No 3-4-2-1, podem ser dois avançados ou dois médios, que podem ser dois extremos, que eu oriento para jogar mais recuados e explorar ou ensinar-lhes a jogar com marcação atrás e rodar depressa.

Jogar bonito ou ganhar a todo o custo?

Não, os dois. Um resulta do outro. Sim, creio que tens mais hipóteses de vencer se jogares bem.

Ficaria satisfeito se a sua equipa jogasse como a de qual treinador?

Gostava quando estava com o Heinze, gostava daquele Vélez. Há muitos treinadores. Gosto do Liverpool de Slot e aprecio imenso as equipas de Conte. Muito mesmo. Também adoro quando o Argentinos Juniors joga.

O que faz na sua equipa se um jogador se desviar para se divertir? Dá-lhe licença ou repreende-o com rigor?

Não há espaço para permitir isso nesta era do futebol. Antes podias, agora não. Impossível.

Será um treinador que altera o que for preciso a tempo ou morre pelas suas convicções?

Não altero. Trabalho, trabalho e trabalho até acertar. Mas adapto algumas coisas se me pedirem. Se tens uma ideia, precisas convencer os outros a segui-la.

Uma equipa que gostaria de treinar?

Gostaria de ser treinador por longo tempo no futebol argentino.

Não receia começar pelo escalão inferior? Se o projeto for bom...

É isso que procuro. Quero começar bem, de baixo. O campeonato argentino é uma grande prova. Mas acho que fará bem à minha carreira.

E se Riquelme o chamar para treinar o Boca? Gostaria que, se amanhã ele ou quem for presidente o contactasse, seria porque está a fazer um ótimo trabalho.

Sim, porque estaria a sair-me bem. Tenho de provar que sou um bom treinador, senão...

 

Qual equipa nunca treinaria?

Acho que nunca teria oportunidade de voltar ao Vélez. Por tudo o que se passou e é bom assim. Desejo o melhor ao clube. Cada um tem o que merece. Têm um ótimo treinador agora (Guillermo Barros Schelotto). Creio que é o ideal. Já começou bem, a ganhar troféus.

Qual é a sua capacidade atual para dirigir uma equipa principal, se for o momento, uma principal?

Sou capaz, mas é diferente. Penso que há mais exigências e menos jogos. Talvez com uma pré-época de um mês de treino consigas o que queres. Mas a elite é assim. Três resultados maus e estás fora.

Arrepende-se de algo na sua carreira?

Sim, de várias coisas.

Por exemplo?

Já o disse várias vezes. Saí da Lazio, do West Ham e do Boca.

Tentaria reparar a relação com Miguel Ángel Russo? Para evitar a saída.

Sim, nessa altura esperei dois dias para a impulsividade passar. Acho que primeiro falaria com o Román e depois com o Miguel, e provavelmente continuaria sem problemas.

Quero falar com o Mauro Zárate pessoa. Acha que, com o jornal de segunda-feira, a decisão de ir para o Boca ajudou ou prejudicou a sua carreira?

É magnífico jogar no Boca. Alguns jogadores sofrem, mas eu aproveitei ao máximo.

Como saiu do Vélez, chegou ao Boca com muita pressão e alarido, certo?

Não, não cheguei assim. Foi mais o que gerei na torcida do Vélez. Sempre digo o mesmo. Peço desculpa ao pessoal do Vélez, falhei a minha palavra. Mas depois, não. Os títulos que conquistei no Boca... foi lindo. Estou muito contente com o que fiz. Os jogos, os golos, as assistências... A verdade é que foram números excelentes. Só faltou a Libertadores. Estou muito satisfeito com tudo o que vivi.

Gostaria que me contasse como foi o dia seguinte à decisão de ir para o Boca. Com quem falou primeiro?

Estava a falar com a minha esposa. Ela disse-me para falar com os meus irmãos, o que fiz em segundo lugar. Bem, já conversava com eles há muito porque, bem, eles não se portavam como eu. Mas isso é passado e foi assim. Depois saí do clube, o tempo provou que tinha razão.

Ainda está zangado com eles?

Sim, sim.

Há volta a dar?

Não, é difícil. Faz muito tempo e passaram muitas coisas.

E a família não tentou mediar?

Acho que sim, mas é complicado falar, só isso. Não falo porque estou calmo. Quando falas, é para convencer o outro que está errado.

E quando decidiu deixar o Vélez, pensou muito nisso? Custou-lhe?

Muito. Muito.

Dois ou três dias?

Muito mais. Muitos meses sem convite para nada. Nem para nos vermos, nem para ligar para Inglaterra para me comprar, nada. O tempo passou assim.

Acha que foi induzido a decidir, que não fez tudo para obter aprovação?

Sim. Nunca recebi nada. Absolutamente nada. Voltei para ajudar, salvámo-nos e não tive nada.

Quem era o presidente do Vélez nessa altura?

Sergio Rapisarda.

Acha que a relação com o Vélez é irrecuperável?

Sim, eles têm a sua raiva e eu respeito. E está bem.

Dizem que o Boca lhe disse "vem cá, com certeza vais à seleção". Até que ponto era verdade ou alguém lhe prometeu a seleção?

Disseram que ia para o Boca porque o Angelici me prometeu a seleção. E nunca falei com o Angelici. Fui para o Boca porque o Guillermo me ligou, e ligou durante um mês.

O Angelici negociou o contrato?

Não. Quase sempre lidei mais com o treinador que com o presidente. As questões financeiras ficavam em segundo ou terceiro plano, o que me interessava era a relação com o treinador. Ele disse que os números não eram problema, mas o desejo, a decisão de vir e o que suportas por isso.

Se não fosse futebolista, o que faria para viver?

Quando era miúdo, adorava engenharia, mas, bem, era muito louco. Nada a ver.

Quem foi o melhor treinador da sua carreira?

Tive vários bons. Mas acho que o que mais me influenciou como treinador foi o Heinze, que me deixou muitas lições.

O que o marcou e o que imitaria?

O trabalho. Numa altura, era preciso adaptar, e ele manteve a ideia de jogo e a forma de pensar, convenceu-nos a mudar e melhorar. Se não convenceres o jogador, não serás bom treinador. Ou seja, se não o convences, ele exige mais de ti.

A melhor equipa da sua carreira?

Inter de Milão.

O clube que mais o surpreendeu?

O West Ham. Surpreendi-me com o número de adeptos. Não esperava que fosse tão importante.

O melhor jogador com quem jogou?

As poucas vezes que treinei com Messi. O outro que me impressionou foi Philippe Coutinho.

Algo que Mauro Zárate faz que o envergonha? Pode ser dentro ou fora do campo.

Bem, muitas coisas. Agora, para dizer, não sei, mas muitas.

Sabia que na Wikipédia está listado como médio-ofensivo?

Sim. Muitas vezes em Inglaterra joguei como médio-atacante.

Em que sistema, por exemplo?

Era um 4-3-3 que virava 4-5-1.

Já discutiu no balneário?

Sim, acontece por vezes. Às vezes surgem essas coisas. A mais engraçada foi com Kolarov na Lazio. Tivemos uma discussão, fomos para o balneário e ele fez uma piada. Bem, os sérvios são assim.

Mas o quê? No treino?

Tivemos uma briga ao entrar no balneário e ele veio, fez uma piada e riu-se.