Nagelsmann noemt WK-kansen van Ter Stegen zeer zeer zeer klein
De 33-jarige Barcelona-doelman, die op huurbasis bij Girona speelt, onderging in februari een operatie aan een gescheurde hamstring, het laatste incident in een reeks blessures.
Voorafgaand aan de oefenwedstrijd van maandag tegen Ghana in Stuttgart sprak Nagelsmann met journalisten en onthulde hij dat hij deze week met Ter Stegen had getelefoneerd.
De trainer stelde dat de keeper waarschijnlijk niet in de WK-selectie belandt.
"De kans is zeer, zeer, zeer klein, want je moet de totale situatie meenemen," aldus Nagelsmann.
"Hij speelde een jaar niet en raakte toen geblesseerd. Hij is in feite een jaar afwezig geweest en heeft amper gespeeld.
"Hij moet voluit gaan in zijn herstel... Maar hij is niet meer 21. Hij heeft een handvol duels achter de rug.
"Ik wens hem het beste toe, maar geduld is vereist voor iedereen."
De jarenlange reservedoelman achter Manuel Neuer nam de positie over als nummer een bij Duitsland toen de winnaar van het WK 2014 zich terugtrok na EURO 2024.
Nagelsmann verklaarde nog in februari dat Ter Stegen de voornaamste kandidaat was voor de WK-keeperplek bij Duitsland. Oliver Baumann van Hoffenheim keepte de 4-3 oefenoverwinning uit bij Zwitserland op vrijdag.